乙型肝炎感染是导致原发性肝癌的最大风险因素。数据指出受慢性乙型或丙型肝炎感染的人有 20-100 倍增加患肝癌的风险。在澳洲的人口当中,罹患乙型肝炎病毒的慢性感染与肝癌，以出生在越南丶 中国丶 印尼丶 韩国丶 香港和澳门的移民为多。

为让华人社区更认识肝病及肝癌的防治方法及获得有关的健康资讯,更生会特与新州癌症协会(Cancer Council NSW)及澳华医学会(ACMA)擕手合办「防治肝病保健康资讯日」。此活动并获得澳洲华人公益金(Australian Chinese Charity Foundation)及澳华医学会慈善基金(ACMA Charitable Trust)赞助。

详情如下:

• 日期: 7 月 23 日(星期六)
• 时间: 上午 9 时 30 分至下午 4 时
• 地点: Cabravale Diggers Club, 1 Bartley Street, Canley Vale, NSW 2166
• 节目内容包括健康讲座丶资讯摊位及乙肝快速血液测试。

讲座内容如下:

时间 主题 讲者

• 上午 10 时 15 分－上午 11 时 15 分 常见肝病浅谈 黎淑仪医生
• 上午 11 时 45 分－下午 12 时 45 分 肝癌的诊断及治疗 王启平副教授
• 下午 1 时 45 分－下午 2 时 45 分 营养飮食与肝脏健康 于雪霏营养师
• 下午 3 时－下午 4 时 中医护肝之道 黄岗平中医师

参加讲座的人士,必须预先报名。讲座将以广东话或普通话进行,现场提供即时传译服务。

讲座费用全免,参加全天活动者有轻膳供应。

而资讯摊位则由上午 9 时 30 分至下午 2 时举行。参加的摊位除了更生会外,亦有新州癌症协会丶多元文化爱滋病毒及肝炎服务 (Multicultural HIV & Hepatitis Services) 丶 悉尼西南区基础健康网络 (South Western Sydney Primary Health Network) 丶 澳华疗养院基金 (Australian Nursing Home Foundation) 及 Hepatitis B Free。

只参加资讯摊位的人士,毋须报名。参加乙肝快速血液测试人士,则须报名时登记。

当日上午 9 时至下午 1 时会设有穿梭小巴来回 Cabramatta 火车站及资讯日场地。

报名及查询: 请电(02) 9212 7789 或亲临本会, 地址: Level 4, 741 George Street, Sydney