随着现代生活方式及环境的转变，人们罹患各种不同的癌症越来越多，患者的年龄也愈趋年 轻化。而困扰妇女的癌症，包括乳癌、子宫癌、宫颈癌及卵巢癌，可说是威胁女性生命的沉 默杀手。对妇女们来说，认识及了解这些疾病，从而提高警觉性，是具有相当积极的意义。 而防癌与治癌的前提，是对其加深了解，了解越多越深，预防措施就会做得更好，即使是万 一得癌，也不会惊惶失措，对治疗也会有更理性的认识。毕竟，深入了解、及早检查、及早 发现、早期治疗，是提高治疗效果的最佳途径。
为了加强华人社区对妇女癌症的预防检测、诊断和治疗方法的了解，以及获取更多相关的防 癌健康资讯，更生会将于本年五月中与乔治河市政府(Georges River Council)及澳华医学会 (ACMA)擕手合办「妇女癌症资讯日 – 防患与治疗」。此活动亦获得新州「更强的社区基金」 (NSW Stronger Communities Fund) 赞助。
详情列述如下:
日期: 2017 年 5 月 13 日 (星期六)
时间: 上午 9 时 30 分至下午 4 时
地点: Biddegal Function Room, Club Central Hurstville, Level 3, 2 Crofts Ave, Hurstville (Hurstville 火车站面向 Forest Road 步行 2 分钟可抵达)
资讯日内容包括健康讲座及资讯摊位。
[table id=64 /]
讲座将以广东话、普通话和英语进行，现场提供即时传译服务。费用全免，参加全天活动者 有轻膳供应。
新闻稿 Press Release 2017 年 4 月 13 日 而资讯摊位则由上午9时30分至下午1时30分举行。提供摊位的机构除了更生会外，亦有新州 癌症协会 (Cancer Council NSW)、澳洲妇科癌症基金会 (Australian Gynaecological Cancer Foundation)、新州乳房筛检(BreastScreen NSW)、新州癌症学会(Cancer Institute NSW)、新州多元 文化健康服务(NSW Multicultural Health Communication)、女青年会新州「姿采再展」活动 (YWCA NSW Encore Program )。
欢迎各界人仕参加，查询及报名可致电或亲临更生会市区总会 (Level 4, 741 George Street, Sydney) ，(02) 9212 7789，南区办事处 (G/F, 8 Park Road, Hurstville) ，(02) 9580 7789。名额有 限，参加者必须预先报名，额满即止。
