本年度澳洲癌症協會(Cancer Australia)向社區組織資助了四項新的「華夫勞倫粉紅小馬種子基金」(Ralph Lauren Pink Pony Seeding Grants), 以支持各地社區罹患乳癌的女性。此基金計劃為社區組織提供 $10,000 元的資助款項, 目的是使患者更容易獲取資訊及支援服務。

2016 年度獲得該項基金的機構包括:新州癌症協會(Cancer Council NSW)、威斯米乳癌研究中心(Westmead Breast Cancer Institute)、更生會(CanRevive Inc.), 及彭博山癌症護理服務(Bloomhill Cancer Care) 。

更生會將因應華裔女性乳癌患者的文化背景及語言背境, 用所獲的撥款展開一個名為《邁向康復》(Road to Recovery) 的計劃。該會將與澳洲乳癌網絡(Breast Cancer Network Australia) 合作, 以該會出版的英文「健康飲食與乳癌」為藍本, 經社區諮詢後, 制訂一本在文化上及語言上都適合華裔女性乳癌患者的中文「健康飲食與乳癌」小册子及音頻光盤。

更生會會長李黃超鳳女士表示,「對乳癌患者和他們的照顧者來説, 均衡的營養和保持健康的飲食習慣是重要的一環。因此, 本會將舉辦社區專題諮詢小組, 致力探討華人乳癌女性患者在這方面所遇到的困難, 從而制訂一些更適合的健康飲食資訊。」

澳洲乳癌網絡總裁 Christine Nolan 女士表示, 「是次合作能確保華人乳癌婦女可以得到與她們文化上接軌的健康飲食及運動的資訊。 我們非常期待更生會發佈這個計劃的成果。」

華夫勞倫粉紅小馬種子基金計劃 (Ralph Lauren Pink Pony Campaign) 是一項旨在消除乳癌女性患者支援護理不足的國際性倡議。澳洲癌症協會則負責管理 2016 年度澳洲的種子基金計劃。

Breast Cancer Network Australia (BCNA) 是一所為那些受乳癌影響的澳大利亞人提供服務的全國性權威組織。 BCNA 努力確保受乳癌影響的澳大利亞人能夠得到適合其個體需求的最好的支持、資訊、治療和護理。請瀏覽 www.bcna.org.au 網站了解更多關於計劃和服務的資訊。

欲獲得更多《邁向康復》計劃的資訊,請致電更生會(02) 9212 7789 或登入澳洲癌症協會網站 www.canceraustralia.gov.au 。