Lung Cancer Awareness & Resource Information Day

Lung cancer has become a present world health concern. It has the highest rate of occurrence and causing death among all cancers. In Australia, lung cancer is one of five most common cancers that can readily lead to death. In 2012, Australia recorded 10,926 cases of lung cancer diagnosis.

CanRevive has organised a public information day, in collaboration with the cancer treatment centre in RPA, Chris O’Brien Life House, and the Australian Chinese Medical Association (ACMA), on lung cancer up-to- date treatment methods. This information day has a purpose of raising awareness in the Chinese community, of lung cancer prevention, diagnosis, treatment and other relevant health issues.

 

肺癌目前已經成為全球性的健康問題,是發病率和死亡率最高的癌症。在澳大利亞,肺癌是五大常見癌症中最容易致死的疾病。2012年,澳洲新增10,926個肺癌診斷案例,接近所有癌症診斷案例的9%。發病人數預計2016年會增加到12,209個案, 而在85歲以下人群中,每18位男性中就有一位確診案例,每29位女性中有1位確診案例。罹患肺癌的死亡率約為所有癌症死亡率的20%,僅2013年,就有8,217個肺癌死亡案例,肺癌患者的五年存活率低於14%。吸煙導致肺癌是眾所皆知的,但非吸煙者患肺癌的數字也在不斷增加, 尤其是亞洲女性。

為讓華人社區更認識肺癌的預防、診斷、治療方法及獲得有關的健康資訊,更生會特與皇家阿爾拔王子醫院癌症治療中心(Chris O’Brien Life House RPA)及澳華醫學會(ACMA)擕手合辦「肺癌治療新趨勢資訊日」。此活動並獲得澳洲華人公益金(Australian Chinese Charity Foundation)及澳華醫學會慈善基金(ACMA Charitable Trust)贊助。詳情如下:

日期: 20161126(星期六)

時間: 上午9時至下午4

地點: Salvation Army Congress Hall 救世軍大樓– Level 4, 140 Elizabeth Street, Sydney (Town Hall火車站步行10分鐘, Museum火車站附近)

資訊日內容包括健康講座及資訊攤位。

講座內容如下:

 時間

主題

講者

上午945上午1045

肺癌成因與診斷

RPA呼吸內科劉文泰醫生

上午11下午12

手術治療肺癌

胸外科教授

Professor Tristan Yan

下午12下午1

肺癌放化療治療

腫瘤內科教授

Professor Michael Boyer

下午145下午245

標靶與免疫療法介紹

腫瘤內科醫生

Dr. Steven Kao

下午3下午345

正念修煉心理療法面對困境

陳鄭鳳儀心理治療師

參加講座的人士,必須預先報名。講座將以廣東話、普通話和英語進行,現場提供即時傳譯服務。講座費用全免,參加全天活動者有輕膳供應。

而資訊攤位則由上午9時至下午2時舉行。參加的攤位除了更生會外,亦有新州戒煙熱線服務及國際郭林氣功文化研究會(澳洲分會) ,並現場示範郭林氣功部份功法。

只參加資訊攤位的人士,毋須報名。

報名及查詢:

請電(02) 9212 7789或親臨本會,地址:Level 4, 741 George Street, Sydney.

A3 Lung Cancer Day poster